Present!

Igår kom min man hem med en liten present från Volvo-affären. Yey! Den ligger i "Volvo city" - bara i Göteborg, bara i Göteborg :-D 

Yesterday, my husband gave me a small gift, from the Volvo shop, located in Volvo City here in Gothenburg! 

Holofredag! Kleancolor - Chunky holo fuchsia

Det är nästan så jag skäms... Komma dragandes med detta, när det är holofredag och allt!

Trots namnet så är det inte i närheten av holografiskt... kanske lite duokromt glitter iofs... Lacket är jättefint om vi inte låtsas om holo-namnet. Naturligtvis har jag ett underklädeslack, lacket i sig är så skirt att det inte hade varit vackert på egen hand. Kan du gissa vilket lack som fått agera underkläder? Ett lack som klarar sig alldeles utmärkt på egen hand! Kanske ännu bättre egentligen. Imorgon kommer svaret! 

Kleancolor-lacket kan jag inte säga så mycket om... lite glitter liksom... Ganska fint, men inte så jag jublar inombords. 2 lager som torkade långsamt som bara den... 

Betyg: 2/5

I'm almost ashamed ... Showing you this, when it is holo friday ​​and everything!

Despite the name, it's not near holographic ... maybe some duo chromatic glitter ... The polish is really nice if we ignore the holo-name. Of course, I have a base color (underwear polish, as we say ;-), the polish itself is so sheer that it had not been good on its own. Can you guess which polish I use as underwear? A polish that can do just fine on it´s own! Perhaps even better really. Tomorrow I will show you!

Kleancolor-polish, I can not say much about ... some nice glitter ... Quite nice, but not that special. 2 layers dried so slowly, I almost gave up...

Rating: 2/5

Essie - Ballet Slippers

Får jag presentera en gammal favorit! Ballet slippers är ett av de lack som jag använt flest flaskor av. Detta är nog min tredje eller t o m fjärde. För väldigt länge sen beställde jag det på Eleven tror jag, och blev kär direkt. Det är en så perfekt neutral färg. Inte för rosa och inte för beige...

 Det är verkligen balettsko-färg.. Såna skor som jag suktade efter när jag gick på balett som 6åring och ville ha skor med trubbig hård tå som de stora barnen fick ha... Nu slutade jag balett långt innan jag kom upp i trubbig sko-nivån...  

Lacket är lätt att få jämnt trots att det är ganska skirt. Efter ett lager ser det inte mycket ut för världen, men efter 3 lager är det perfekt. Jag brukar föredra "roligare" lack, men detta är fullkomligt fantastiskt!

Betyg 5/5

May I present an old favorite! Ballet slippers are one of the polishes that I have used a lot of. This is probably my third or even fourth bottle. A very long time  I ordered it at Eleven, I think, and fell in love instantly. It is such a perfect neutral color. Not too pink and not too beige ...

  It really is ballet shoe-color .. That kind of shoes that I craved for when I was in ballet class as a 6 year old and wanted shoes with blunt hard-toe like the big kids had ... Now I quit ballet long before I came up in blunt shoe-level ...

The polish is easy to get even though it is quite sheer. After one layer it does´nt look good at all, but after 3 layers is perfect. I usually prefer more colorful polish, but this is absolutely fantastic!

Rating 5/5

China Glaze - No plain Jane

Härom dagen kom ju jättepaketet med bland annat hela kollektionen Luster Chrome från China Glaze. Det som lockade minst var detta. Lila som går över i nån brons-aktig nyans. Inte jättetydlig, men ändå ganska fin. Dock helt ospännande. 

Min man, som är rätt luttrad vid det här laget, brukar mest säga "coolt" eller "jättefint" när jag sticker fram en nylackad hand. Han försöker verkligen intressera sig, det ska han ha credit för. När jag visade detta, tittade han länge sen sa han med nåt drömskt i blicken "Det får mig att tänka på rymden". Då bröt jag ihop i ett skrattanfall, för jag kom att tänka på Greger i Nilecity. Alla födda före typ 1980 borde minnas va? Det är ju en klassiker. Förresten så tror jag att det betyder att han tyckte det var snyggt ;-)

Betyg 3/5

The other day a giant package including the entire collection Luster Chrome from China Glaze arrived. What attracted me the least was this. Purple who goes into some bronze-ish hue. Not very visible, but still quite nice. However, completely unexciting.

My husband, who is quite used to my mania, most tend to say "cool" or "really nice" when I show him a new mani. He really tries to be interested, that he should have credit for. When I showed this, he took a loooong look, and then he said: "It makes me think of space." Then I broke down in laughter! I think that means he liked it?

Rating: 3/5

Ciaté - Kitten heels

 Är det möjligen så att rött poppat upp som en nygammal favoritfärg? Ja, jag tror faktisk det. Jag känner mig väldigt snygg i rött lack, om än inte särskilt spännande. Det är liksom ingen på stan som pekar på mig, när jag går ut i röda naglar ;-) Tillbaka till lacket. Kitten heels (underbart namn) är ett rött lack med guldskimmer. Skimret syns tyvärr mer i flaskan än på naglarna, men så brukar det ju vara, oavsett märke.
Penseln är helt underbar och lacket uppför sig exemplariskt. Tre lager krävs för att få det helt opakt. Inga konstigheter alltså. På bilderna har jag även ett flödigt lager Seche vite, och det gör det verkligen superblankt. Detta är mitt första Ciaté, men förmodligen inte mitt sista. Tyvärr avskräcker ju priset lite...

Betyg: 4/5



Is it possible that red once again is about to became a favourite color? Yeah, I think actually so. I feel very stylish in red polish, not particularly exciting though. No one is looking och pointing at me, when I go into the red nails;-) Back to the polish: Kitten heels (wonderful name) is a red polish with gold shimmer. The shimmer is more visible in the bottle than on the nails. That´s boring, but very common, regardless of brand.
The brush is absolutely wonderful and the polish behaves exemplary. Three layers required to get it completely opaque. In the pictures, I also have a superfluous layer Seche vite, and it makes it really super shiny. This is my first Ciaté, but probably not my last. Unfortunately the price is quite high ...

Rating: 4/5

Zoya - Tart

Zoya Tart är ett alldeles vanligt blått lack. Jag har många lack som är finare eller roligare i kategorin "bra blå lack". Det är dock inget större fel på det, men det väcker liksom inga känslor mer än "jasså". Det borde det göra, jag älskar ju knalliga blå lack. Hur som helst, det är fint, lättlackat och torkar bra. På bilderna har jag tre lager. Hade det varit ett annat märke än Zoya hade jag nog gillat det mer, men Zoya brukar alltid vara så väldigt fina, så därför har jag liksom alltid lite högre krav på Zoya än andra lack. Inte så rättvist mot Zoya ;-)

Betyg 3/5

Zoya Tart is a very ordinary blue polish. I have lots of polish that is prettier or funnier in the category "great blue polishes." However, it is nothing much wrong with it, but it arouses no emotion as well as more than "Ok." Strange, since I love blue polishes. Anyway, it's nice, easy to work with and dries well. In the pictures I have three layers. Had it been a different brand than Zoya I probably liked it more, but Zoya always tend to be so very pretty, so therefore I kind of always have a little higher demands on Zoya than other polishes. Not very fair to Zoya ;-)

Rating 3/5

Nail Art Sunday! Water marble!

Nail Art Sunday igen! Idag blir det nåt från min hemmaplan. Marbling! Här har jag använt ett lager China Glaze Traffic Jam i botten och i marblingen förutom Traffic Jam finns även OPI´s "Fit for Queensland". Det är en väldigt skir vit färg med lite pärlemo i, så med TJ i botten blir den väldigt långt ifrån sitt rätta jag. 

I botten på inlägget får ni träffa vår nya granne, tvärsöver gatan. Sassa, 11 veckor gammal dvärgschnauzerflicka och extremt söt! Kenzo vet inte riktigt om det är en hund eller hamster än, men det ger väl sig.

Ha en riktigt skön söndag, själv ska jag ägna dagen åt tvätt. Men jag gör det med stil iaf, marbling är verkligen min grej!

Nail Art Sunday again! Today it will be something in my comfort zone. Marbling! Here I have used one coat of China Glaze Traffic Jam as a basecoat  and for the marbling, except from Traffic Jam is also OPI's "Fit for Queensland." It's a very sheer white color with a little pearl in, so with TJ as a base, it turnes out very different from the bottle.

In the bottom of the post you will meet our new neighbor across the street. Sassa, 11 week old miniature schnauzer girl and extremely cute! Kenzo do not really know if it's a dog or hamster yet, but I´m sure he´ll figure it out! 

Have a great Sunday evereyone! I have a big pile of laundry to take care of... But I do it in style anyway, marbling is really my thing! :-)